-
1 detachable water cooling plate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > detachable water cooling plate
-
2 столик с охлаждением
Русско-английский биологический словарь > столик с охлаждением
-
3 пресс с охлаждаемыми плитами
Русско-английский научный словарь > пресс с охлаждаемыми плитами
-
4 холодильная плита
плита, образующая загрузочное пространство — filler plate
Русско-английский новый политехнический словарь > холодильная плита
-
5 змеевик холодильника
-
6 производительность холодильника
Русско-английский научный словарь > производительность холодильника
-
7 столик с охлаждением
-
8 трубка холодильника
-
9 плитовой
-
10 охлаждающая плита
cooling plate хим.Русско-английский политехнический словарь > охлаждающая плита
-
11 холодильник
( прокатного стана) cooling bank, ( мартеновской печи) wind box, iron chill, ( в литейной форме) chill, chiller, cooler, coolhouse, cold-storage establishment, cooling house, ( горна доменной печи) stave, cold [cool] store, refrigerated store, cooling table, cold-storage warehouse, refrigerated warehouse* * *холоди́льник м.1. refrigerator, coolerоттаи́вать [размора́живать] холоди́льник — defrost a refrigerator2. ( склад) cold-storage [refrigeration] warehouse, cold [refrigeration] store3. метал. cooler, cooling bed, cooling, bank, cooling table; ( в литейной форме) chillберегово́й холоди́льник — coastal cold-storage warehouseхолоди́льник винтово́го ти́па метал. — screw-type cooling tableга́зовый холоди́льник — gas coolerхолоди́льник го́рна метал. — hearth cooling staveдвусторо́нний холоди́льник метал. — double cooling bedдома́шний холоди́льник — domestic [household] refrigeratorдома́шний, встро́енный холоди́льник — built-in domestic refrigeratorдома́шний, двухка́мерный холоди́льник — two-compartment domestic refrigeratorдома́шний, компре́ссорный холоди́льник — compression domestic refrigeratorдома́шний, насте́нный холоди́льник — wall-type domestic coolerдома́шний, термоэлектри́ческий холоди́льник — thermoelectric domestic refrigeratorдома́шний, электри́ческий холоди́льник — electric(-operated) domestic refrigeratorхолоди́льник до́менной пе́чи, жё́лобный — channel coolerхолоди́льник до́менной пе́чи, плитово́й — cooling plateхолоди́льник запле́чиков доме́нной пе́чи — bosh cooler, bosh cooling [boshplate] box, bosh cooling plateмногоэта́жный холоди́льник — multistorey cold storageнизкотемперату́рный холоди́льник — frozen food refrigeratorодноэта́жный холоди́льник — single-storey cold storageпромежу́точный холоди́льник — intercoolerхолоди́льник ре́ечного ти́па метал. — notch bar [racking type] cooling bed, cooling conveyer rackро́ликовый холоди́льник метал. — roller-type cooling bedтру́бчатый холоди́льник метал. — shell-and-tube coolerфу́рменный холоди́льник — tuyere coolerцепно́й холоди́льник ( с направляющими опорными брусьями) метал. — chain skid (cooling) bankхолоди́льник ша́хты, плитово́й ( доменной печи) — stack coolerхолоди́льник шла́ковой лё́тки — cinder [slag-notch] cooler -
12 холодильник
1) General subject: cold storage, cold-storage, cooler, freezer, ice-box, ice-chest, icebox, reefer, refrigerator, safe, thermostat, coolbox2) Aviation: cool place3) Naval: chill box4) Medicine: refrigeration cabinet5) Colloquial: fridge (домашний), frig (сокр. от refrigerator)6) Military: cold storage depot7) Engineering: chill (в литейной форме), chiller, cold store (склад), cold-air unit, cold-storage establishment (склад), cold-storage warehouse (склад), cool store (склад), coolhouse (склад), cooling bank (прокатного стана), cooling bed, cooling house, cooling table, iron chill, refrigerated store (склад), refrigerated warehouse (склад), stave (горна доменной печи), water cooler, wind box (мартеновской печи)8) Chemistry: condenser9) Construction: cold storage plant, cold storage room, freezing chamber, ice house10) Railway term: air cooling device, condensing apparatus, cooling apparatus, radiator11) Economy: cold room12) Automobile industry: attemperator, fridge13) Architecture: meat-safe14) Forestry: sweat cylinder, sweat drier (в сушильной секции)15) Metallurgy: bank, carry-over bed, cooling, cooling plate, hot bed, skid bank (с направляющими опорными брусьями)16) Physics: cooler body17) Jargon: coolerator (slang word for fridge, formed by cooler and refrigerator put together. E.g. "The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale"), chilly bin (то же, что и cooler), box18) Oil: air cooler19) Food industry: cold storage unit20) Silicates: refrigerating unit21) Coolers: commercial cold-storage warehouse, commercial refrigerating plant, (домашний) refrigerator22) Drilling: chill bar, heat exchanger, intercooler (в компрессорах)23) Polymers: cooling compartment24) Automation: densener (в литейной форме)25) Plastics: cooling device26) Oceanography: cold box27) Makarov: cold storage installation, refrigerator (домашний)28) Facilities: chiller walk-in compartment29) Logistics: cold storage box, cold storage facility, cold storage point, cool house, cooler room, freezer storage, freezing plant, ice-cooled refrigerator, perishable warehouse, reefer bank, reefer box, refrigerated boxcar, refrigerating plant, refrigeration car, refrigerator car30) Yachting: fridge compartment31) Cement: condensator -
13 охлаждение с помощью холодильников
Русско-английский новый политехнический словарь > охлаждение с помощью холодильников
-
14 роликовый холодильник
Русско-английский новый политехнический словарь > роликовый холодильник
-
15 охлаждающая плита
1) Chemistry: cooling plate2) Food industry: cold plate, cooling slab3) Coolers: refrigerating slab -
16 холодильная плита
1) Engineering: cooling stave2) Metallurgy: cooling plate, water-cooled plate -
17 холодильная плита металлоприёмника
1) Engineering: hearth cooling plate2) Metallurgy: hearth-cooling plateУниверсальный русско-английский словарь > холодильная плита металлоприёмника
-
18 двусторонняя плита
Русско-английский новый политехнический словарь > двусторонняя плита
-
19 холодильник
1) cold-air unit
2) condenser
3) cooler
4) refrigerator
– береговой холодильник
– газовый холодильник
– двусторонний холодильник
– многоэтажный холодильник
– низкотемпературный холодильник
– одноэтажный холодильник
– оттаивать холодильник
– промежуточный холодильник
– роликовый холодильник
– фурменный холодильник
– холодильник горна
– холодильник термоелектрический
– холодильник элементный
– цепной холодильник
встроенный домашний холодильник — built-in domestic refrigerator
желобный холодильник доменной печи — channel cooler
настенный домашний холодильник — wall-type domestic cooler
плитовой холодильник доменной печи — cooling plate
плитовой холодильник шахты — stack cooler
холодильник винтового типа — screw-type cooling table
холодильник реечного типа — notch bar cooling bed
-
20 холодильник заплечиков
1) Engineering: bosh cooling box, bosh cooling plate2) Metallurgy: bosh coolerУниверсальный русско-английский словарь > холодильник заплечиков
См. также в других словарях:
cooling plate — aušinimo plokštė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cooling fin; cooling plate vok. Kühlkörperrippe, f; Kühlplatte, f rus. охлаждающая пластина, f; охлаждающая плита, f; пластина теплоотвода, f pranc. plaque de réfrigération, f … Radioelektronikos terminų žodynas
cooling fin — aušinimo plokštė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cooling fin; cooling plate vok. Kühlkörperrippe, f; Kühlplatte, f rus. охлаждающая пластина, f; охлаждающая плита, f; пластина теплоотвода, f pranc. plaque de réfrigération, f … Radioelektronikos terminų žodynas
plate tectonics — plate tectonic, adj. Geol. a theory of global tectonics in which the lithosphere is divided into a number of crustal plates, each of which moves on the plastic asthenosphere more or less independently to collide with, slide under, or move past… … Universalium
Plate tectonics — The tectonic plates of the world were mapped in the second half of the 20th century … Wikipedia
Plate heat exchanger — A plate heat exchanger is a type of heat exchanger that uses metal plates to transfer heat between two fluids. This has a major advantage over a conventional heat exchanger in that the fluids are exposed to a much larger surface area because the… … Wikipedia
Plate glass — Glass Glass (gl[.a]s), n. [OE. glas, gles, AS. gl[ae]s; akin to D., G., Dan., & Sw. glas, Icel. glas, gler, Dan. glar; cf. AS. gl[ae]r amber, L. glaesum. Cf. {Glare}, n., {Glaze}, v. t.] [1913 Webster] 1. A hard, brittle, translucent, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Cortical cooling — Neuroscientists generate various studies to help explain many of the complex connections and functions of the brain. Most studies utilize animal models that have varying degrees of comparison to the human brain; for example, small rodents are… … Wikipedia
Geophysical global cooling — This article is about the obsolete theory of global cooling. For the theory positing an overall cooling of the Earth and perhaps the commencement of glaciation or even an ice age, see Global cooling. Before the concept of plate tectonics, global… … Wikipedia
Computer cooling — An OEM AMD heatsink mounted onto a motherboard. Computer cooling is required to remove the waste heat produced by computer components, to keep components within their safe operating temperature limits. Various cooling methods help to improve… … Wikipedia
Regenerative cooling (rocket) — Regenerative cooling in rockets is where some or all of the propellant is passed through tubes, channels or otherwise in a jacket around the combustion chamber or nozzle to cool the engine because the fuel in particular and sometimes the oxidiser … Wikipedia
cup plate — noun : a small usually glass ornamental plate, formerly used to hold a cup after the hot beverage had been poured into a deep saucer for cooling and drinking … Useful english dictionary